Sentinelles

La meurtrière est signe de repli, une ouverture offensive. Elle ne prend sens que dans l'épaisseur du mur et dans l'enceinte qu'il forme. Ici réduites aux quelques blocs nécessaires à leur apparition, dressées côte à côte, entre l'exhumation et l'enfouissement dans le sol, elles font tout au plus office de stèles consacrant la disparition de l'affrontement ; de présences vigiles, tenant front malgré l'absurdité de leur dépouillement, un pas de côté suffisant à en faire le tour.

The loophole is a sign of a fall-back position, an aggressive opening. It makes sense when in the thickness of a defensive wall. Here, they are reduced to the only blocks required for them to appear, erected between exhumation and landfill. Side by side, like remembrance stones of the disappearance of the fighting, they hold the front even though only few steps separate one side from the other.

<

mosaic